Tezkiretü'l-evliya - تذكرة الاوليا

This material is held atBritish Library Asia, Pacific and Africa Collections

  • Reference
    • GB 59 Or 9469
  • Dates of Creation
    • 955
  • Language of Material
    • Turkish
  • Physical Description
    • 1 text 164 ff Materials : Paper. Foliation : European, 164 ff. Dimensions : 207 mm x 147 mm. Ruling : Text frames in blue ink. Script : Nesih. Ink : Main text in black with red catchwords and blue for ruling.

Scope and Content

This volume contains an Ottoman Turkish translation of the Taẕkirat al-avliyā (تذكرة الاوليا) of Farīd al-Dīn ᶜaṭṭār containing 28 biographies from Jaᶜfar al-Ṣādiq to Sahl al-Tustarī. The translation is that of Sinan Paşa (died 891 AH/1486 CE). The work begins with a table of contents (ff 1v-2r). This manuscript was copied in 955 AH (1548-49 CE).

Access Information

Not Public Record(s)

Unrestricted

Acquisition Information

Purchased by the British Museum from M. Nahman on 14 June 1924.

Related Material

A copy of a different translation, whose author is not identified, can be found at Or 11994. For more information on the original Ottoman Turkish translation, see Philologika, von Hellmut Ritter, XIV. Farīduddīn ᶜAṭṭār in Oriens II, No. 1-2 (1958), pp. 74-75.

Subjects