Bidaatü'l-mübtedi - بضاعة المبتدي

This material is held atBritish Library Asia, Pacific and Africa Collections

  • Reference
    • GB 59 Or 14557
  • Dates of Creation
    • late 12th century
  • Name of Creator
  • Language of Material
    • Persian Turkish
  • Physical Description
    • 1 text 207 ff Material: European polished laid paper, endpapers of fine ebru paper. Foliation: European, 207 ff, plus 3 blank. Dimensions: 256 x 140 mm; 185 x 876 mm. Pricking and Ruling: 31 lines; catchwords; Rubrics and overlinings in red or gold; Margins double ruled in red. Script: Excellent calligraphic nesih. Watermarks: Watermark partially visible. Binding: Black morocco binding with flap; gilt chain borders.

Scope and Content

This volume contains an encyclopaedic treatise on materia medica by the physician and poet Bursalı Hekim Ali Efendi (died 1146 AH/1733 CE), known as Ali Münşi. The work is dedicated to Sultan Mahmud I (ruled 1143-1168 AH/1730-1754 CE). Although likely born in Istanbul, he was known as Bursalı Ali since he resided in the city for much of his life. After completing his medrese education, he studied medicine with Ömer Şifai Dede, a Mevlevi hekim (physician) at Bursa's Yıldırım Darüşşifası. He then served as a müderris in Istanbul, at the same time quickly gaining renown for his skill in medicine. He became a palace physician, and was subsequently awarded the position of Chief Physician (Başhekim) of the Galata Sarayı Hastalar Dairesi. He passed away at a young age, and was buried in Üsküdar. Ali Münşi wrote a number of medical treatises, including Cerrahname, Kuradatü'l-kimya, Risale-i Fevaid-i Narcil-i Bahri, Risale-i Pâdzehir, and Tuhfe-i Aliyye, and was proficient in a number of Eastern and Western languages. He was a practitioner of iatrochemistry (chemical medicine), a system combining medicine, physiology, and chemistry advocated by Paracelcus (1493-1541 CE). The latter was a controversial figure who openly disparaged traditional medicine. He was 'the first to treat his patients with chemical medications which included poisonous ingredients,' a type of therapeutics that was 'far removed from the humanistic botanical tradition that stood at the root of Muslim(-Ottoman) medical theory and practice' (Shefer 2011, 109). His ideas first gained popularity in the Ottoman Empire in the second half of the eleventh century AH/seventeenth century CE, led by Salih bin Nasrallah of Aleppo (died 1081 AH/1670 CE). The popularity of iatrochemistry endured in the twelfth century AH/eighteenth century CE Empire, with Ali Münşi at its forefront. Ali Münşi completed the Bidaat in 1143-4 AH/1731 CE. The work concentrates on compound medicines, giving the compositions and descriptions of various medicines in alphabetical order. He recommends various chemical medicines, including silver and antimony and the compounds of each. He also suggests drugs prepared from copper, gold, tin, lead, zinc, and their compounds. There is a table of contents on ff 2v-9v of the present manuscript. There are ornamental headings in red ink on f 2v, a fine illuminated heading of gilt and polychrome on 11v, and gilt ruled margins on 11v-12r. There is no colophon, however this copy probably dates from the later 12th century AH/18th century CE.

Access Information

Not Public Record(s)

Available for research unless otherwise stated

Related Material

On Ali Münşi, see Arslan Terzioğlu, 'Ali Münşî,' TDVİA (islamansiklopedisi.org.tr/ali-munsi) and Feridun Nafiz Uzluk, XVIII. Yüzyıl Türk Hekimlerinden Bursalı Ali Münşi'nin İpecacuanha Monografisi (Ankara 1954). On his Bidâat, see Ayten Koç Aydin, 'Bursalı Ali Münşî'nin Bidâat el-Mübtedî adlı eseri ve Osmanlı iyatrokimyasındaki yeri,' OTAM 16 (2004), 77-107. On iatrochemistry, see Henry M. Leicester, '8. Paracelsus and the Beginnings of latrochemistry,' in Development of Biochemical Concepts from Ancient to Modern Times (Cambridge, MA and London, England: Harvard University Press, 2013): 81-91 and Miri Shefer, 'An Ottoman Physician and His Social and Intellectual Milieu: The Case of Salih bin Nasrallah Ibn Sallum,' Studia Islamica 106:1 (2011), 102-123. On Ali Münşi's poetic output, see İsmail Hakki Aksoyak, 'MÜNŞÎ, Menteş-zâde Ali,' TEİS (teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/munsi-menteszade-ali). See Or 6905 for Salih bin Nasrallah's treatise on Paracelsian iatrochemistry. Salih's Ghāyat al-itqān is at Or 6905 and Or 11211. See also Or 5815, Or 10954, Or 11063, Or 12667, and Or 12734 for other Ottoman medical treatises from the 12th century AH/18th century CE.