[Four Ottoman Turkish works relating to pilgrimage]

This material is held atBritish Library Asia, Pacific and Africa Collections

  • Reference
    • GB 59 Or 14012
  • Dates of Creation
    • 1186
  • Language of Material
    • Turkish
  • Physical Description
    • 4 texts 92 ff Materials : Paper. Foliation : European, 92 ff. Dimensions : 220 mm x 130 mm. Ruling : Gold-ruled margins and division marks; 19 lines. Script : Nesih, fully vocalized. Ink : Black ink with red headings and overlines. Binding : Original brown morocco, blind-tooled with central medallions and border lines, rebacked.

Scope and Content

This volume contains the following four works relating to pilgrimage to Makkah and Madinah, three of which are untitled and anonymous:. (I) ff 1v-50r : Treatise on rites of hacc and on visiting the tomb of the Prophet Muhammad صلعم at Madinah, arranged into 20 bablar. This resembles other works of its kind. The author refers in their preface to the standard Arabic-language works upon which this Ottoman Turkish version is based and indicates the subject of each chapter;. (II) ff 50v-56r : Traditionally approved formulae of prayer (dualar) to be used at appropriate moments during the hacc and ziyaret;. (III) ff 56v-85r : La'l ul-musaffa fi ziyaret il-Mustafa, a treatise on the etiquette and legal aspects of ziyaret at the tomb of the Prophet Muhammad صلعم in Madinah, by Hanif İbrahim Efendi (died 1217 AH/1802-03 CE);. (IV) ff 85v-91v : An alphabetical list of the mnames of prominent Ashab of the Prophet Muhammad صلعم. The work also includes a list of staging points from Makkah to Üsküdar, which are 82 in total (f 92v). There are unvans on ff 1v, 50v, 56v, and 85v, as well as Arabesque illumination on ff 91v and 92r. The last folio shows slight damage from worms. The manuscript contains a colophon (f 91v) where we learn that it was copied by Ahmet Resmi, pupil of Katibzade Calullah ut-Takizade in 1186 AH (1772-73 CE).

Access Information

Not Public Record(s)

Unrestricted

Acquisition Information

Purchased at Sotheby's and Co. auction 28 April 1981.

Related Material

For more information about Hanif İbrahim Efendi, see OM I, pp. 281-3 (includes a references to a copy of the present work in the Esat Efendi Library, now in the Süleymaniye Library).