Llyfr lloffion John Richards (Isalaw), y cerddor Cymreig o Fangor a fu farw yn 1901

This material is held atArchifdy Prifysgol Bangor / Bangor University Archives

  • Reference
    • GB 222 BMSS/1286
  • Dates of Creation
    • 19eg ganrif
  • Physical Description
    • 388 tudalen

Scope and Content

Pob math o doriadau wedi eu gludo ar 'Register of the North Wales Choral Union'.

Llawer iawn o luniau actorion y dydd, a mwy fyth o'r gwawd-luniau a ymddangosai yn y cyfnodolion poblogaidd.

Tipyn o ddyfyniadau Cymraeg wedi eu torri o'r papurau newydd; ambell ddarn pur werthfawr, fel rhestr Glan Menai o'r Beirdd Cadeiriol (146) ac atodiad iddi gan un arall (316).

Amberll ddarn gwreiddiol wedi ei bastio e.e.

- Bedd y Morwr yn llaw Robin Ddu Eryri (262)

- Cyfieithiad o 'Jock o Hazeldean' (Scott) gan J. Hughes o'r Vaynol National School, 14 Awsy 1865 mewn llaw debyg i un Ceiriog (279)

- Cyfieithiad gan Dr E.H. Ellis, brawd Grace Ellis (282)

- Darn o farddoniaeth gan y Parch. Ebenezer Davies, Llannerch-y-medd (316)

Prif em y llyfr yw gwaith Isalaw yn copio allan, yn ei law gain gelfydd, a chyda pob math o amrywiadau artistig yng nghyflead y prif-lythrennau - Awdl Tudno ar 'Bryferthwch', buddugol yn Eisteddfod Genedlaethol Pwllheli yn 1875 (356-364).

Acquisition Information

Cafwyd yn rhodd gan H.O. Hughes, Orme Road.

Other Finding Aids

Another catalogue description can be found here https://archiveshub.jisc.ac.uk/data/gb222-bmssisal