Cyfieithiad Cymraeg o'r Testament Newydd

This material is held atArchifdy Prifysgol Bangor / Bangor University Archives

Reference
- GB 222 BMSS/66
Dates of Creation
- 19eg ganrif

Scope and Content

Mae'r debygol mae Canghellor Bangor, Thomas Briscoe (1813-1895) yw'r awdur

Access Information

Open

Archive Record|Table of contents

Casgliad Cyffredinol o Lawysgrifau Bangor - Cyfrol I General Collection of Bangor Manuscripts - Volume IBMSS/1-1000

Gramadeg Einion Offeiriad / Welsh Grammar of Einion OffeiriadBMSS/1

Gramadeg Cymraeg / Welsh GrammarBMSS/2

Book of Hours (Horae Beatae Mariae Virginis)BMSS/3

Llyfr Ffortun [Fortune Book]BMSS/4

Adysgrif o lawysgrif gan Thomas Jones, Postfeistr, Caernarfon.BMSS/5

Cyfrol o farddoniaeth Dafydd ap GwilymBMSS/6

Casgliadau o farddoniaeth David Richard JonesBMSS/7-10

Papers of the Rev. Henry Griffith, M.A. of LlandrygarnBMSS/11, 13-21

Notes on some of Horace's Epistles, Aeneid XII and Iliad IX. Elementary.BMSS/12

Account book found at Frondeg, Holyhead (residence of J. Lloyd Griffith).BMSS/22

Latin treatise on philosophyBMSS/23

Notes of sermonsBMSS/24

Rent book / Account book of William AnwylBMSS/25

History of the "Cymry or Ancient Britons" by Nathaniel WrightBMSS/26

Dandy's Tour in North WalesBMSS/27-28

Record of a "Seven Days Tour in Wales"BMSS/29

Notebook containing extracts from magazines, gazetteers etc. concerning castles and towns in north Wales possibly written by J. R. Barnes of ChirkBMSS/30

Tour in North WalesBMSS/31

Rate receipts for the parishes of Llanddeusant and Llanfihangel-yng-nghornwy, AngleseyBMSS/32

Casgliad o farddoniaeth John ReesBMSS/33

Journal of William Seward, an early MethodistBMSS/34

Cyfrol o farddoniaeth gan J. R. Jones (Ogwenydd) a gyfansoddwyd ar gyfer Eisteddfodau lleolBMSS/35

Scrap-book consisting of a series of colourful paintings [watercolours ?] depicting people in various costumes in Naples, Italy.BMSS/36

Llyfr nodiadauBMSS/37

Llyfr nodiadauBMSS/38

Llyfr nodiadauBMSS/39

Llyfr nodiadauBMSS/39a

Llyfr nodiadauBMSS/39b

Papurau'r Parchedig John Cadvan DaviesBMSS/40-42

Note book containing miscellaneous forms, petitions etc.BMSS/43

Llyfr nodiadau yn cynnwys hanes un o gymdeithasfeydd Porthaethwy, a nodiadau ar bregethau gan Dr John RobertsBMSS/44

Note book containing notes on Natural History taken by Dr John Roberts when he was a medical student at Edinburgh UniversityBMSS/45

Manuscript chronicling the life of Griffith Davies, F.R.S., and written by his nephew Thomas BarlowBMSS/46

Llawysgrif yn cynnwys ychydig o hanes William Prisiart gynt o Brynrhudd a Glasfryn Fawr yn Arfon, gan J.W. PrisiartBMSS/47

Llawysgrif yn rhestru rheolau prydyddion a cherddorion wrth orsedd Aberffraw ym 1120 a'r cyhoeddiad o Eisteddfod Caerwys, Fflint gan Owen Williams, WaenfawrBMSS/48

Cywydd marwnad i Simon Thelwall gan Matthew OwenBMSS/49

Llyfr nodiadau yn dwyn y teitl "Arddodiad at Eirlyfr Richards"BMSS/50

Collection of sermonsBMSS/51

Note book of sermons of Robert EliseoBMSS/52

Note book consisting of hymns, sermons and astrological extracts from Henry Coley's Clavis Astrologiae Elimata (1676)BMSS/53

Note book written at both ends in two different hands, one somewhat big and ungainly (A), the other small and neat (B).BMSS/54

Frondeg, Holyhead manuscriptsBMSS/55-58

Note bookBMSS/59

Scrap bookBMSS/60

Promisory note of the Aberystwyth adn Tregaron BankBMSS/61

Book of cookery recipesBMSS/62

Llyfr o bregethauBMSS/63

Diary of Ellen Griffith of Penlan, Llandygai.BMSS/64

Pregethau - saith ohonynt a draddodwyd yn Erbistock a Rhiwabon, sir Ddinbych.BMSS/65

Cyfieithiad Cymraeg o'r Testament NewyddBMSS/66

Geiriadur CymraegBMSS/67

Pryddest i William Aubrey etc., "Y Sarff Bres". Yn llaw Ogwenydd.BMSS/68

Review of "History of Protestant nonconformity in Wales : from its rise to the present time" (London, 1861) by Dr Thomas ReesBMSS/69

Book of legal precedents with indexBMSS/70

Book of legal precedents bonds, fines, indentures, wills etc. with illustrative examplesBMSS/71

Commonplace books of the Rev. Robert Owen, B.D., Fellow of Jesus College OxfordBMSS/72-74

Rent book chiefly relating to tenements in the town of DenbighBMSS/75

Note book containing religious and philosophic moralisingBMSS/76

Book of cookery recipes including some remedies for illnessBMSS/77

Book of recipes for food and drink (including Gooseberry Champagne), together with the names of the authorsBMSS/78

Book of cookery recipesBMSS/79

Book of cookery recipes including some recipes and remedies for illnessBMSS/80

Account book of John Ignatius Williams Esq., of Pentremawr, near Denbigh. Contains details of financial transactions, loans, railway speculation etc.BMSS/81

Llyfr cownt siop Penmorfa, Eifionydd, sir Gaernarfon.BMSS/82

Rules, minutes and accounts belonging to Cymdeithas Lleyn ac Eifionydd er cosbi Lladron (The Eifionydd Society for the punishment of Thieves)BMSS/83

Cyfrol o farddoniaeth yn cynnwys cerddi, carolau ac englynion gan Wiliam Sion o Fryn y Saeth ger Maentwrog, sir Feirionydd.BMSS/84

Exercise Book containing extracts from newspapers, poems, Welsh proverbs and some original effusions by William Williams of Cefn Du, Gwalchmai, AnglseyBMSS/85

List of the High Sheriffs of Caernarfon (up to 1825), Merioneth (up to 1746), Anglesey (up to 1788) and Denbigh (up to 1803)BMSS/86

Llyfr pregethau John Thomas, Bangor.BMSS/87

Sermons preached at AmlwchBMSS/88

Exercise book containing englynionBMSS/89

Commonplace book of a Chester gentleman (a banker probably) recording a few financial transactions with Flintshire gentry.BMSS/90

Hanes Teulu Gwydir o gyfansoddiad Syr John Wynne o Wydir ac a gyfieithwyd i'r Gymraeg.BMSS/91

Casgliad o farddoniaeth (cerddi, carolau, cywyddau ac englynion)BMSS/92

Casgliad o farddoniaethBMSS/93

Llyfr pregethau Edward Stephen (Tanymarian)BMSS/94

Llyfr pregethau John Griffith, Clerk.BMSS/95

Pregeth a draddodwyd deirgwaith ym Modedern, dwywaith ym Modwrog a theirgwaith yn Llandrygarn, MonBMSS/96

Cyfrol o farddoniaeth yn cynnwys cerddi gan Aaron Jones, Huw Morus, Dewi Fardd, Robert Evans etc. Hefyd carolau plygain gan Daniel Jones a Hugh Jones a chan Saesneg i ddymuno adferiad iechyd i'r Brenin Sior IIIBMSS/97

Cyfrol o farddoniaeth "Difyrwch ei Awdur"BMSS/98

LlyfrynBMSS/99

Llyfryn o waith y Parch. Daniel Rowlands, Llangeitho.BMSS/100

Llyfryn Bardd NantglynBMSS/101

The Magazine of the Myllin Literary and Debating Society (15 editions)BMSS/102-115

Anerchiad "At y Cymry" gan John Morris-Jones yn annog y Cymry i fynd i ryfelBMSS/116

A Welsh Grammar, Historical and Comparative by John Morris-JonesBMSS/117

Plan of the new allotments on Malldraeth and Corsddaugau MarshBMSS/118

'Map of the coal works and strata at the North-Eastern End of the Anglesea [sic.] Coal Basin, the property of Holland Griffith Esqre and of the Earl Uxbridge and Mrs Ann Lloyd. Shewing also the several allotments of Malldraeth and Corsddaugau [Cors Ddyga] Marsh and the situations of the several Coal-pits near to the SW corner of the Marsh etc. by John Farey Senior, Mineral Surveyor of Upper Crown Street Westminster'BMSS/118A

Pedigree roll of the genealogy of David Salusbury of Llanrhaeadr near Denbigh compiled by William Cynwal Parchment - 25 feet longBMSS/119

Catalogue of the library of Sir Hugh Williams of BodelwyddanBMSS/120

Business accounts and notes on Biblical mattersBMSS/121

Business accountsBMSS/122

Business accounts of J.P. Jones of Upper Bangor with Donald Cameron, Linen and Woollen DraperBMSS/123

Business accounts of J.P. Jones of Upper Bangor with L. Frazer, Draper and Hatter, DenbighBMSS/124

Accounts between John Roberts, Brunswick Buildings and T.F. DargieBMSS/125

Business accounts and notes on religionBMSS/126

Account (mileage, expenses)of journeys from Beaumaris to Cheltenham and Holland (Lancashire).BMSS/127

List of creditorsBMSS/128

Notes on bankruptcy and religionBMSS/128A

Dyddiaduron Morris Davies, LlanfyllinBMSS/129-145

Dyddiaduron Evans Evans, LlanenganBMSS/146-164

Dyddiaduron John Hughes, GaerwenBMSS/165-173

Dyddiaduron Morris Davies, LlanfyllinBMSS/174-176

Dyddiaduron John Hughes, GaerwenBMSS/177-180

Dyddiadur John Hughes, Birkenhead (Unol Daleithiau)BMSS/181

Dyddiadur crefyddolBMSS/182

Dyddiadur crefyddolBMSS/183

Dyddiadur crefyddolBMSS/183A

Dyddiadur crefyddolBMSS/184

Dyddiadur crefyddolBMSS/185

Dyddiadur crefyddolBMSS/186

Dyddiadur crefyddolBMSS/187

Papurau'r Parch. Dafydd EvansBMSS/188-189

Papurau Boduan (Bodfean)BMSS/190-197

Hanes Bedyddwyr Brymbo (2 gyfrol)BMSS/198-199

Essay "Food of Plants" by John WilliamsBMSS/200

Sermon by Rev. John Owen Jones, Rector of LlangwyfanBMSS/201

Hymn book belonging to the Rev. William Herbert, curate of Llanbadarn Fawr, CeredigionBMSS/202

Papurau Y Parchedig H.P. Thomas, LerpwlBMSS/203-208

Testunau a phregethau Capel y Tabernacl, BangorBMSS/209

Awdl "Prydferthwch" gan TudnoBMSS/210

Llyfr Casgliadau a Thaliadau Eglwys Bedyddwyr Yr Wyddgrug, Y FflintBMSS/211

Llyfr Cofnodion Eglwys M.C. Ebenezer, Yr WyddgrugBMSS/212

Cyfrif ariannol ac arian eisteddleoedd Eglwys Bedyddwyr y RhylBMSS/213

Llyfr Addunedau Eglwys Bedyddwyr y RhylBMSS/214

Nodiadau pregethau a draddodwyd yng Nghapeli C.M. y Tabernacl a Twrgwyn, BangorBMSS/215

Nodiadau pregethau a glywyd gan Hugh Barrow WilliamsBMSS/216

Notes of sermons delivered at Maesmynus and Llanynys churches in Brecknock. Also, occasionally at Llanddewi'r Cwm.BMSS/217

Llyfr pregethauBMSS/218

Minute Book of the Literary Society of the Llangollen Baptist CollegeBMSS/219

Minutes of Conferences, Council and Executive Meetings of Christian Endeavour Societies of the North Wales CoastBMSS/220

Carmarthenshire County Court Book written by Charles MorganBMSS/221

ManuscriptBMSS/222

Accounts of Y Traethodydd in the hand of Daniel Rowlands, together with memoranda of agreement and sums paid for articles.BMSS/223

Cyfrifon dosbarthu Y Drysorfa a Thrysorfa'r PlantBMSS/223a

Papers relating to the Van Railway Co., Caersws, Montgomeryshire signed by John Ceiriog HughesBMSS/224

Proficiency of Students Book at Normal College, BangorBMSS/225

Nodiadau pregethau a draddodwyd gan y Parch. Simon James. Ceir mynegai ar y diwedd a hefyd sylwadau, hymnau a chyfeiriadau cyfeillion yng Nghymru a Lloegr.BMSS/226

Notes of sermonsBMSS/227

Lecture on "Earthworms"BMSS/228

Photocopy of document concerning prisoners taken at Castellmarch, Caernarfonshire, 1648-1649BMSS/229

Records of dealings in pigs in Lleyn and EifionyddBMSS/230

Transcript of Llannor Vestry BookBMSS/231

List of Sheriffs' Bailiffs, MerionethshireBMSS/232

Deed relating to the lordship of PenmynyddBMSS/233

Account book of a Welsh Wholesale Merchant (coal mainly)BMSS/234

Reminiscences of the Towyn district, Merionethshire by Dr Griffith Evans, BryncinalltBMSS/235

Paper "The Hand Harp" by Mrs Bulkeley Owen to be read at the University College of North Wales annual eisteddfodBMSS/236

Hanes Cadwgan Tywysog Powys gan John Evans (Maelor)BMSS/237

Correspondence relating to "The Career of John Miles in America (1663-1683)"BMSS/238

Minutes and proceedings of the Menai SocietyBMSS/239

Dyddiaduron Thomas ShanklandBMSS/240-263

Dyddiaduron Isaac Ellis, Glasgoed, LlanelwyBMSS/264-296

Dyddiadur Robert Roberts, Penybryn, Bodfean (Buan), LlynBMSS/297

Dyddiadur Sarah WilliamsBMSS/298

Dyddiadur yr AnnibynwyrBMSS/299

Dyddiadur Davy Hughes, BangorBMSS/300

Llyfr Thomas Williams, Fon-mon, Pen-marc, MorgannwgBMSS/301

Account book of Williams Gray (alias William Owen) of the 13th Regiment of HussarsBMSS/302

Book of sermonsBMSS/303

Rent book of farms and cottages in the Colwyn and Llysfaen district, Denbighshire (portions of the Plas-yn-Cefn Estate)BMSS/304

Llyfr Cywyddau a CherddiBMSS/305

Llyfr nodiadau yn cynnwys manylion yn bennaf am grefydd yn BeaumarisBMSS/306

Dyddiaduron John WilliamsBMSS/307-312

Dyddiaduron Ellis James, Faenol, BangorBMSS/313-344

A Treatise on Harmony by the Rev. Sir F.A. Gore Ouseley, Bart. Professor of Music at OxfordBMSS/345

Casgliad o Awdlau ar "Helen Luyddawg"BMSS/346

Gweithiau barddonol J. R. Jones (Ogwenydd0, TregarthBMSS/347-352

Book of society verse in the manner of Pope and other early 18th century poetsBMSS/353

PregethauBMSS/354

Pregeth gan ?Thomas Owen, clerkBMSS/355

Pregeth gan ?Thomas Owen, clerkBMSS/356

Pregeth ar Luc XVII, 12-15BMSS/357

Sermon on Eccl III, 12BMSS/358

Pregeth ar salm LV 22BMSS/359

Bwndel o bregethauBMSS/360

Bwndel o bregethauBMSS/361

Bwndel o bregethauBMSS/362

Bwndel o bregethauBMSS/363

Cydymaith i'r eglwyswr yn ei ymweliad a'r clafBMSS/364

Agent's Account Book of a Cardiganshire EstateBMSS/365

Braslun o draethawd eisteddfodol ar "Edward Samuel o Langar - ei oes a'i waith" gan Bob Owen, CroesorBMSS/366

Braslun o draethawd eisteddfodol ar hanes llenorion Aberteifi (1600-1900) yn cychwyn gyda David Adams a diweddu gyda John Jones gan Bob Owen, CroesorBMSS/367

Braslun o draethawd eisteddfodol ar hanes llenorion Aberteifi (1600-1900) yn parhau gyda J. Bowen Jones a diweddu gyda William Williams gan Bob Owen, CroesorBMSS/367a

Papurau Eben FarddBMSS/368-370a

Papurau IsalltBMSS/371-373

Memoir of Samuel OwenBMSS/374

Letters from Alexander Pope, poet to William Fortescue, lawyer and politicianBMSS/375

Llyfr cwrwBMSS/376

Papers relating to Principal Gethin Davies of Llangollen-Bangor Baptist CollegesBMSS/377

Thomas Witton Davies PapersBMSS/378-380

Nodiadau pregethau y Parch. John Elias (1774-1841)BMSS/381

Pregethau'r Parch. Henry ReesBMSS/382-383

Casgliad o lythyrauBMSS/384

Papurau Syr Henry JonesBMSS/385

Casgliad o bapurau amrywiolBMSS/386

Letters from Charles Ashton to D.G. Goodwin and John Griffith, Llanberis.BMSS/387

Commonplace Book of Henry JonesBMSS/388

M.A. Dissertation "Inter-relations of Ireland and Wales" by Cecilia O'RahillyBMSS/389

Barddoniaeth TryfanwyBMSS/390

District Medical Relief BooksBMSS/391-395

Microfilm of "Visitation, 1776. Queries and answers, Bangor"BMSS/396

Cofnodion Ysgol Sul ardal BangorBMSS/397

Collection of English poetry by William Watson and Algernon Charles SwinburneBMSS/398

Transcript of Historia Regum Britanniae by Geoffrey of MonmouthBMSS/399

Galfredi Monumetensis Historia Britonum edited by J.A. GilesBMSS/399a

Report on the various lines by which a railway could be carried from London to Porth Dinllaen in north Wales, made by Charles B. Vignoles, Civil Engineer.BMSS/400

Cyfrol o farddoniaethBMSS/401

Llyfr nodiadau John BurchinsawBMSS/402

Account book of the overseers of the parish of GyffinBMSS/403

Pregeth Angladd Ieuan Gwynedd gan Y Parch. William Edwards, AberdarBMSS/404

Correspondence and surveys regarding the boundaries of Parys MountainBMSS/405

Descriptive particulars of the Parys Mountain Mines (Parys, Mona Smelting Works) by Richard TaylorBMSS/405a

Settlement Sheets, Smelting Reports etc. of Mynydd Parys MineBMSS/406

Extract from H.M. Inspectors' Reports for Metalliferous Mines etcBMSS/407

Minute book of the Independent Order of Oddfellows, Pwllheli district.BMSS/408

Minute Book of the Village Clubs Association, North Wales BranchBMSS/409

Copy of the Memorandum and Articles of Association of the British and African Incorporated Association otherwise known as the African Training Institute, Colwyn Bay by E.K. JonesBMSS/410

Traethawd eisteddfodol ar "Hawliau Temlyddiaeth Dda ar gydymdeimlad a chefnogaeth ymarferol dyngarwyr a chrefyddwyr" gan Y Parch W.H. Evans (Gwyllt y Mynydd)BMSS/411

Hanes gwibdaith ddychmygol gan Mrs Barker DaviesBMSS/412

Collection of miscellaneous papersBMSS/413

English Translation of Historiae Brytannicae DefensioBMSS/414

Collection of papers relating to William SulzerBMSS/415

Manuscript containing information regarding trade in the Bangor areaBMSS/416

Pictorial chart of the "Prehistoric Developments in Western Europe" by Prof. W. Boyd DawkinsBMSS/417

Extracts from various sources entitled "In praise of Philip Henry Wicksteed"BMSS/418

Carriers' Accounts of the Glynrhonwy Slate Quarry, LlanberisBMSS/419

Carriers' Day Book for Glynrhonwy Slate Quarry and Fachwen QuarryBMSS/420

Cyfrol o farddoniaeth, carolau a gweithiau eraill a ysgrifenwyd gan John MorganBMSS/421

Llyfr nodiadau sy'n gymysgedd ryfedd mewn mwy nag un llawBMSS/422

Dyddiaduron y Parchedig Edward Lloyd (Tegfelyn)BMSS/423-433

Cofnodion Capel Salem (M.C.), LlanllyfniBMSS/434-437

Papurau D.G. Goodwin yn ymwneud â'r Wladfa (Patagonia)BMSS/438-439

Pregethau William Jones, TredegarBMSS/440

Album written by distinguished congregational ministers or missionaries (many from the Liverpool and Chester districts)BMSS/441

Highway surveyor account books for Llyn and Eifionydd, CaernarfonshireBMSS/442-443

Medley relating to BeaumarisBMSS/444

Llyfr Casgliadau Beibl Gymdeithas Picin Dwr ym MethesdaBMSS/445

Llyfr Casgliadau Beibl Gymdeithas tref CaernarfonBMSS/446

Llyfr sgrap John Morris-JonesBMSS/447

Engineers note book possibly written by G. DaveyBMSS/448

List of portraits from the Arminian and Methodist MagazinesBMSS/449

Letters and poems by Hugh ParryBMSS/450

Collection of songs relating to the Lloyd family of CaerwysBMSS/451

Casgliad "Caneuon yr AelwydBMSS/452

An index to north Wales families compiled by Edward Hugh EdwardsBMSS/453

Llyfrau cyfrifon Ellis Roberts, ffactri wlan Rhyd-y-gwystl, Aber-erchBMSS/454-457

Llyfrau cyfrifon Dr Evan Roberts, Pen-y-groesBMSS/458-460

Taflenni cyfrifon ysgolion sabbothol MC Dosbarth ClynnogBMSS/461

Cofnodion Capel M.C. Bethel, Pen-y-groesBMSS/462-463

Llyfr pregethau Thomas WilliamsBMSS/464

Llyfr cyhoeddiadau y Parch. Thomas Rhys DaviesBMSS/465

Llyfr testunau gan awdur anhysbysBMSS/466

Papurau Cymdeithas Llafar GwladBMSS/467-467A

Casgliadau o "Hen Ddywediadau Cymreig" a anfonwyd i Eisteddfod Meirion, DolgellauBMSS/468-474

EnglynionBMSS/475

Account book beloning to the ?Llwyn estate, DolgellauBMSS/476

Minutes of Treflan Slate Quarry CompanyBMSS/477

Collection of documents relating to BeaumarisBMSS/478

Letters which relate to UCNW and also to John Jones the astronomerBMSS/479

Letters written to Robert Albert Jones, LiverpoolBMSS/480

Vestry Book of Gwyddelwern parishBMSS/481

Rent roll of lands and tenements owned by Margaret Bold of Tre'rddol, LlechgynfarwyBMSS/482

Account book of Robert Williams, Brondanw, LlanfrothenBMSS/483

Port bookBMSS/484

Llyfrau pregethau y Parch James DaviesBMSS/485-487

Llyfr testunau pregethau William Jones, PorthmadogBMSS/488

Cyfrifon Ysgol Sul Siloam, PenrhyndeudraethBMSS/489

Papers of the "Abel"BMSS/490-491

Rate book of Llangwnnadl parishBMSS/492

Edern parish Rate Books and Highways AccountsBMSS/493-496

Llyfr cyfrifon llongwr a siopwrBMSS/497

Bound documents containingBMSS/498

Cyfrol rwymedig o weithredoedd a phapurau yn ymwneud a Chapel M.C. DolwyddelanBMSS/499

Memoir of the last illness of the Duke of York by Sir Herbert TaylorBMSS/500

Papurau GeraintBMSS/501-501A

Adroddiad o lafur ysgol sabothol Gaerwen, Sir FônBMSS/502

Llyfrau cofnodion Cymdeithas Cymru FyddBMSS/503-505

Curricula and syllabuses of work at Glanadda Council School. Drawn up by the then Head Master, Mr R. W. JonesBMSS/506-515

Valuation of an estate beloning to Richard Myddleton, co. DenbighBMSS/516

List of freeholders in Chirkland belonging to Richard MyddletonBMSS/517

Copy inclosure award of NefynBMSS/518

Llyfrau cyfrifon siop Llangybi, EifionyddBMSS/519-521

Valuation of the Gwynfryn and Plas Hen estates in south CaernarfonshireBMSS/522

Scrapbook belonging to a printer from the Vale of ClwydBMSS/523

Cyfansoddiadau ar wahanol destunnau mewn rhyddiaeth a barddoniaeth gan John Jones (Iolo Eifion), Ty Newydd, Chwilog.BMSS/524

Llyfr nodiadau Humphrey Lloyd RobertsBMSS/525

Gwaith llenyddol Robert William Jones (Treforian)BMSS/526-529

Llyfr cyfrifon Ysgol Fwrdd Llangybi, EifionyddBMSS/530

Llyfr cyfrifon Cyfrinfa Dwyfach, GarndolbenmaenBMSS/531-532a

Gwaith llenyddol John Jones (Maldwynog) o'r Wern, Llanbryn-mair, Sir DrefaldwynBMSS/533

Llyfr testunau capel Ysgoldy, Arfon yn llaw Hugh Williams ac yna ei frawd John WilliamsBMSS/534

Llyfrau cyfrifon siop RhostryfanBMSS/535-537

Llawysgrifau'r Parch John Williams, D.D., BrynsiencynBMSS/538-543

Papurau'r Parchedig John Hughes, Llannerch-y-meddBMSS/544-548

Llythyrau'r Parch Owen Hughes, Y Fron, Llangefni (Amlwch wedi hynny). Achlysurwyd y thai hyn gan ei daith i'r America yn Haf 1892BMSS/549

Traethawd eisteddfodol ar "Conwy a'i Hamgylchedd" gan "Ymwelydd Achlysurol" ar gyfer Eisteddfod ConwyBMSS/550

Transcript of the general accounts of the Meyrick family estate, Anglesey.BMSS/551

Papurau W. Prichard Williams, Cae'r OnnenBMSS/552

Llyfr nodiadau gyda chynnwys amrywiolBMSS/553

Photostat copy of Peniarth Ms 49 held in the National Library of WalesBMSS/554

Account book of Llanwnda millBMSS/555

Llyfr (yn seiliedig ar hen weithred wedi'i thorri'n dudalennau) yn cynnwys copiau o waith yr hen feirdd, Dafydd ap Gwilym, Ieuan Deulwyn, Iorwerth Fynglwyd, Deio ap Ieuan Du. Hefyd gwaith beirdd mwy diweddar.BMSS/556

Surveys of the Gwenynog estateBMSS/557

Penmachno Parish RecordsBMSS/558-564

Llyfrau Cyfrifon Ysgol Sul Bethania, Penmachno (Wesleaid)BMSS/565-566

Llyfr cyfrifon eglwys M.C. Rhydyclafdy, Llanfihangel Bachellaeth, LlynBMSS/567

Llyfr cyfrifon y Drovers Arms, CaerfyrddinBMSS/568

Journal of a pleasant and entertaining account of a Mediterranean trip on board the S.S. TrinidadBMSS/569

Diaries of the Rev. John EllisBMSS/570-577

Records of cornfactors [corn merchants], John Paynter and John Wynne Paynter in Amlwch, AngleseyBMSS/578-582

Account between the treasurer and trustees of Amlwch HarbourBMSS/583

Ledger of the schooner, Parys LodgeBMSS/584

Diaries of C.B. Dyer of AmlwchBMSS/585-586

Accounts of Eglwyseg Extension Mine in Penycae, WrecsamBMSS/587-587a

Croesor Tramway LedgersBMSS/588-593

Copy Enclosure Award of Morfa DinlleBMSS/594

Papers relating to the appeal of the captains of the Holyhead packets and the officers of HolyheadBMSS/595

Precendent book of Morris GriffithBMSS/596

Llawysgrifau Christmas EvansBMSS/597-599

Note book of Thomas Roberts, Caernarfon printerBMSS/600

Account books of R & H Owen, Tanybont Tanyard, CaernarfonBMSS/601-602

Account books of an unamed saddler from the Llanallgo district, AngleseyBMSS/603-603a

Account book of Llanrwst TollgateBMSS/604

Account book of John Owens of the Eagles Hotel, Llanrwst, DenbighshireBMSS/605

Prescription books of Dr Henry Ellis of Bangor and his son Dr E.H. EllisBMSS/606-611

Atgofion am sefydliad Cymdeithas Amddiffynol y Chwarelwyr (neu Undeb y Chwarelwyr) gan R.O. WilliamsBMSS/612

Llyfr cyfrifon Capel y Bedyddwyr Pont-Rhyd-y-Bont (Four Mile Bridge), Sir FônBMSS/613

Papurau y Parchedig Henry Hughes, BryncirBMSS/614-621c

Llyfr Cymdeithas Gynorthwyol Porthladd Dinorwig Clwb SeiloBMSS/622

Ysgrifau Richard Owen Williams o Lon Pobty, BangorBMSS/623

Papurau R. Silyn RobertsBMSS/624-626

Bodafon papersBMSS/627-635

Pen yr Orsedd PapersBMSS/636-641

Rentals of William Wynne Sparrow's estate at Bodychen and Beaumaris in AngleseyBMSS/642

Surveys of two Anglesey estates, Bodowen and Baron Hill.BMSS/643

Diaries of ?William Williams, draper of Trefdraeth, AngleseyBMSS/644-645

Llyfr cyfrifon Ysgol Sul Capel y Trefnyddion Calvinaidd, Porthaethwy, Sir FonBMSS/646

Minute book of the Brecknockshire SocietyBMSS/647

Records of the North Wales Slate and Slab Co., Croesor, MerionethshireBMSS/648-650

Notes and press cuttings by Thomas Roberts on well known Welsh people, their lives, homes and burial places etc.BMSS/651

Notes and press cuttings by Thomas Roberts on well known Welsh people, their lives, homes and burial places etc.BMSS/652

Dyddiaduron Thomas Williams, Rhiwlas.BMSS/653-680

Dyddiadur John Owen, Ty Hen, Llanfaelog, Sir FônBMSS/680a

Llyfr y Parch. Edward Lloyd, Rheithor Llaneurgain, Sir DdinbychBMSS/681

Papers of the Paynter family, Amlwch, AngleseyBMSS/682

Accounts of the coaster "Enterprise" of AmlwchBMSS/682a

Dock dues of Amlwch harbourBMSS/682b

Miscellaneous documents mostly relating to the Eisteddfod scene and Welsh bardsBMSS/683

Dr Owen Davies, Caernarfon CollectionBMSS/684-698

Note book of the Rev. Robert Williams, curate of Llanbeblig, CaernarfonshireBMSS/699

Richard Hughes, Ty Hen Isaf ManuscriptsBMSS/700-710

Copi llawysgrif o Y Drych Cristianogawl gan Dr Gruffydd RobertsBMSS/711

Inspector's Poll Book covering central and western Llyn during the general electionBMSS/712

Land tax redemption for Cymydmaen division in the county of CaernarfonBMSS/713

Account books of the Trustees of Lady Forester's Charity, Llandudno PropertyBMSS/714-715

Diaries of David PennantBMSS/716-717

Llawysgrifau y Parchedig John Peter (Ioan Pedr)BMSS/718-736

Papurau Evan PughBMSS/737-745

Arolwg o diroedd yn ardaloedd Bethesda, Llanllechid ac Abergwyngregyn gan John LloydBMSS/746

Llyfr clustnodau defaidBMSS/747

Llyfr cyfrifonBMSS/748

Memorandum John WatkinsBMSS/749

Poor rate assessment book for Pennant parish, MontgomeryshireBMSS/750

Poor rate assessment book for Llanrhaeadr-ym-Mochnant, MontgomeryshireBMSS/751

Papurau Robin Ddu, EryriBMSS/752-755

Angling papers of Robert ThomasBMSS/756-757

Cyfrol o farddoniaeth Rolant Huw o'r GraienynBMSS/758

Hanes y Wladfa ar y ChubutBMSS/759-760

Traethawd eisteddfodol draft "Enwogion Eifionydd yn ystod y tair cantrif ddiweddaf"BMSS/761

Llyfr cyfrifon R. Robert, Melin EdernBMSS/780

Hymns extracted from a collection by Samuel Dobel intended as a supplement to a selection of hymns and psalms for Unitarian worship by Robert Aspland extracted by John EvansBMSS/781

Llyfr cyfrifon gwerthwr llyfrau o dde CymruBMSS/782

Nodiadau pregethau gan John Evans, LlandeiloBMSS/783

Nodiadau ar bregaethau gan William J. Morgan, Glanrhyd,Llanfihangel Penbedw, Sir BenfroBMSS/784

Notebook of Holyhead excisemanBMSS/785

House day book written by Elizabeth Williams, Garnedd Goch, PenmynyddBMSS/786

Llyfr cyfrifon treth incwm plwyf Aberffraw, Sir FônBMSS/787

Llyfr nodiadau o Ty'n y braich, Dinas MawddwyBMSS/788

Llyfr nodiadau o Ty'n y braich, Dinas MawyddwyBMSS/789

Llyfr Cofnodion Royal Arran Mawddwy LodgeBMSS/790

Llyfr barddoniaeth Robert Jones, Ty'nybraich, MawddwyBMSS/791

Llyfr clustnodau defaidBMSS/792

Cofnodion plwyf Bodfean, Sir GaernarfonBMSS/793-796

Cofnodion Capel Wesleyaidd, PwllheliBMSS/797-805

Accounts of the coasting schooner "Nymph"BMSS/806

Log book of Amlwch National SchoolBMSS/807

Llyfr cofnodion Eglwys Tabernacl (MC) Blaenau Ffestiniog, Sir FeirionyddBMSS/808

Huddart PapersBMSS/809-811

Daniel Roberts of Brynadda papersBMSS/812-818

Records of the Welsh Colonising and General Trading Company LimitedBMSS/819-820

Records of Carneddi and Bethesda British SchoolBMSS/821-827

Llawysgrifau Llew TegidBMSS/828-857

Notes on Welsh dialect by Miss Grace EllisBMSS/858-859

Llyfr cyfrifon siop Rhosybol, Sir FônBMSS/860

Hirdrefaig PapersBMSS/861-864

Casgliad amrywiol o bapurauBMSS/865

Statute labour accounts regarding the building of the Holyhead road (for the district from Bangor to [sic.]Cernioge, LlanefyddBMSS/866-867

Hanes "Ifan Cyffredin Glas" gan William Williams, LlandygaiBMSS/868

Survey of farms and other holdings in south Caernarfonshire (Eifionydd district)BMSS/869

Llyfr nodiadau William Jones, ?Plas Dinas, Llanwnda, Sir GaernarfonBMSS/870

Rent receipt book of Llannerch y gest, CriciethBMSS/871

Amlwch Vestry BooksBMSS/872-877

Minutes of the Amlwch District Highway BoardBMSS/878-879

List of arrears due to the Mona Mine Company with a rental of their estate in the parishes of Amlwch and Llaneilian, AngleseyBMSS/880

Account book relating to the corn-merchants, John Paynter and John Wynne Paynter in Amlwch, Anglesey.BMSS/881

Cofnodion Cylchdaith Wesleyaidd ManceinionBMSS/882-907

Manuscript copy of "A Description of Caernarfonshire, 1808-1811" by Edmund Hyde Hall.BMSS/908

Llaneilian Vestry BooksBMSS/909-912

Tithe apportionment for the parish of Trewalchmai, AngleseyBMSS/913

Translation into English prose of Poetae Venatici (Calpurnius, Nemesianus, Gratius Faliscus) by Dr A. MaudeBMSS/914

Barddoniaeth GolyddanBMSS/915

Traethwad "Bywyd ac Amserau yr Esgob Morgan" gan Gweirydd ap RhysBMSS/916

Llyfr cyfrifon John Jones, porthmon moch o Abercin, CriciethBMSS/917

Dyddiadur y Parch. Robert Owen, NefynBMSS/918

Dolwyddelan Highway Rate BooksBMSS/919-920

Papurau'r Parch. William Roberts, AmlwchBMSS/921-935

Accounts of Ty'nllan Farm, Llandwrog, CaernarfonshireBMSS/936

Series of Social Surveys - Brynmawr and Crickhowell Rural District, BrecknockshireBMSS/937-941

Essay "Richard Roberts of Manchester, his life and the influence of his inventive genius on the manufactures of our country" by John Fewtrell of Llanymynech, ShropshireBMSS/942

Llawysgrifau Llew TegidBMSS/943-978

Llangwm (Denbighshire) Parish RecordsBMSS/979-981

Farm accounts for Ystrad Fawr in CorwenBMSS/982

Plans of a farmhouse and outbuildings on the Hafod Elwy Estate, Nantglyn, DenbighshireBMSS/983

Commonplace bookBMSS/984

Accounts of the "Llanddoged Estate", Denbighshire (possibly part of the Hafodunos Estate"BMSS/985

Account book of John Roberts, sailorBMSS/986

Llawysgrifau ScorpionBMSS/987-1000