Translations by Daniel Durel,

This material is held atNational Library of Wales / Llyfrgell Genedlaethol Cymru

Reference
- GB 210 NLW MS 11968B.
Alternative Id.
Dates of Creation
- [1725x1766] /
Name of Creator
- Daniel Durel.
Language of Material
- English, Latin.
Location
- ARCH/MSS (GB0210)

Scope and Content

An imperfect volume (pp. 143-4, 149-50, 159-258) containing translations by Daniel Durel, headmaster of the Free School, Cowbridge, from 'Walton's Introduction to ye Oriental Tongues', i.e., B. Waltoni introductio ad Rectionem linguarum orientalium . . . (Londini, 1655), etc.

Note

Title based on contents.

Formerly known as Traherne-Mansel Franklen 110.

Preferred citation: NLW MS 11968B.

Other Finding Aids

The description is also available in the Handlist of Manuscripts in the National Library of Wales, Volume IV (Aberystwyth, 1971).

Additional Information

Published

Subjects

Oriental languages -- Study and teaching -- Early works to 1800

Personal Names

Walton, Brian, 1600-1661 -- Translations into English

Durel, Daniel, 1694-1766

Archive Record|Table of contents

Traherne-Mansel Franklen Manuscripts,MSTRAHMAN

Llyfr Llywelyn Siôn o Langewydd,NLW MS 6511B.

Transcripts and translations,NLW MS 6512C.

Poetry,NLW MS 6513B.

John Walters and his sons, &c.,NLW MS 6514E.

Walters miscellanea,NLW MS 6515B.

A diary of Daniel Walters,NLW MS 6516A.

A Cowbridge book society, &c.,NLW MS 6517E.

Thomas Richards of Coychurch,NLW MS 6518B.

Poems, &c.,NLW MS 6519E.

Ministers' accounts,NLW MS 6520A.

Jean Poingdestre,NLW MS 6521A.

Glamorgan rates; poems, &c.,NLW MS 6529B.

Rice Merrick's 'Glamorgan Antiquities',NLW MS 6532D.

Llantwit Major and Boverton,NLW MS 6542C.

Pedigrees, &c.,NLW MS 6543A.

Glamorgan pedigrees, &c.,NLW MS 6544E.

Glamorgan and Monmouthshire pedigrees,NLW MS 6545F.

Pedigrees,NLW MS 6546E.

Pedigrees, &c.,NLW MS 6547E.

Glamorgan pedigrees, &c.,NLW MS 6548B.

Antiquarian researches relating to Glamorgan,NLW MS 6549C.

Pedigrees,NLW MS 6550F.

The Talbot pedigree, &c.,NLW MS 6551B.

Sir Matthew Cradock,NLW MS 6552C.

Sir Matthew Cradock,NLW MS 6553C.

Sir Matthew Cradock,NLW MS 6554E.

The Stradling correspondence,NLW MS 6555B.

The Stradling family,NLW MS 6556E.

Extracts from Sir John Stradling's book of epigrams,NLW MS 6557A.

The Traherne family, &c.,NLW MS 6558E.

Coedriglan memoranda,NLW MS 6559D.

A journal,NLW MS 6560B.

Margam Abbey and the Mansel family, &c.,NLW MS 6561E.

The Mansel family,NLW MS 6562E.

A history of the Mansel family,NLW MS 6563B.

Inscriptions and epitaphs,NLW MS 6564E.

Copies of wills,NLW MS 6565F.

Extracts from Glamorgan parish registers,NLW MS 6566E.

The lordship of 'Rompney',NLW MS 6567C.

Abstracts of Glamorgan deeds,NLW MS 6568A.

Election papers,NLW MS 6569E.

Original letters, documents, &c.,NLW MS 6570E.

Heraldry,NLW MS 6571E.

Coins, medals, &c.,NLW MS 6572D.

Glamorgan 'collectanea',NLW MS 6573E.

Colonel Philip Jones, &c.,NLW MS 6574C.

Llandaff cathedral, &c.,NLW MS 6577E.

South Wales miscellanea,NLW MS 6578E.

A scrap-book,NLW MS 6579C.

Household accounts, &c.,NLW MS 6580E.

A farm account book,NLW MS 6581C.

Glamorgan mines, minerals, &c.,NLW MS 6582E.

Material relating to Cardiff,NLW MS 6583F.

St. Mary's Church, Cardiff,NLW MS 6584C.

Dillwyn's History of Swansea,NLW MS 6585C.

The Swansea grammar school,NLW MS 6586C.

An account book,NLW MS 6589E.

Extracts from Latin authors,NLW MS 6590D.

Eisteddfodau, societies, schools, &c.,NLW MS 6591E.

Glamorgan, 'collectanea',&c.,NLW MS 6592E.

Botany in England,NLW MS 6593D.

Sheriffs and under-sheriffs of Glamorgan,NLW MS 6594B.

Glamorgan Quarter Sessions,NLW MS 6595B.

An inventory of household goods,NLW MS 6596D.

The 'Disney' lectures, &c.,NLW MS 6597E.

Letters to J. M. Traherne, &c.,NLW MS 6598D.

Letters to J. M. Traherne, &c.,NLW MS 6599C.

Letters to J. M. Traherne, &c.,NLW MS 6600C.

Letters to J. M. Traherne,NLW MS 6601E.

Letters to J. M. Traherne,NLW MS 6602D.

Letters,NLW MS 6603E.

Letters,NLW MS 6604C.

A pedigree roll,NLW MS 6605A.

Glamorgan 'collectanea' of William Davies,NLW MS 6606D.

Glamorgan 'collectanea' of William Davies,NLW MS 6607D.

Glamorgan 'collectanea',NLW MS 6608E.

The literature of Wales,NLW MS 6609D.

South Wales families,NLW MS 6610E.

Pedigrees,NLW MS 6611E.

A pedigree of the Davies family of Cringell,NLW MS 6614E.

Pedigrees,NLW MS 6615F.

Glamorgan pedigrees,NLW MS 11964F.

Tithe apportionment of St. Hilary,NLW MS 11965F.

Valuation and assessment for St. Hilary,NLW MS 11966B.

Fees of the clerk of the peace for Glamorgan,NLW MS 11967E.

Translations by Daniel Durel,NLW MS 11968B.

Music,NLW MS 11969D.

Music,NLW MS 11970D.

Music,NLW MS 11971D.

Music,NLW MS 11972D.

Music,NLW MS 11973D.

Music,NLW MS 11974D.

Music,NLW MS 11975D.

Music,NLW MS 11976D.

Music,NLW MS 11977D.

Diary, &c.,NLW MS 11978C.

Autograph album,NLW MS 11979C.

Newspaper cuttings and miscellanea,NLW MSS 6522-6524D, 6525-6526E, 6527F, 6528.

Glamorgan miscellanea,NLW MSS 6530-6531E.

Glamorgan notebooks of John Montgomery Traherne,NLW MSS 6533-6541A.

Glamorgan parliamentary elections,NLW MSS 6575-6576E.

The Wharton peerage case,NLW MSS 6587E, 6588C.

Pedigrees,NLW MSS 6612-6613E.

Autograph albums,NLW MSS 11980-11981E.