Tudalennau a Thaflennu am Hen Feirdd yn Llys Aberffraw, marwnadau a thaflen Gwasanaeth Dadorcuddio Cofeb i goffhau Charles

Tudalenna: Marwnadau efo nodiadau yn ysgrifennu Dr Dafydd Wyn Wiliam. Yn cynnwys Marwnad Rhisiart Meuri; Owain ap Sion o Drefeilir; Marged Ferch Rowland, Gwraig Meurig ap Llywelyn ap Heilyn; Taflen Gwasanaeth Dadorcuddio Cofeb i goffhau Charles [Williams]; Taflennu Hen Feirdd yn Llys Aberffraw gan Gruffydd Aled Williams.

Ystyr y gair marwnad yn llenyddiaeth Gymraeg yw 'galargan, cerdd yn mynegi galar am berson marw' (marw 'marwolaeth' + nad 'cri, llef'). Cytras yw'r gair Llydaweg marvnad a'r Hen Wyddeleg marbnad. Er y gellir ei ddefnyddio i gyfieithu'r gair Saesneg elegy neu lament, mae'n ffurf arbennig yn y Traddodiad Barddol Cymraeg. Mae'n ffurf lenyddol hen iawn, ac yn deillio yn ôl pob tebyg o swyddogaeth y beirdd Celtaidd. Ceir sawl ffurf, e.e. 'awdl farwnad', 'cywydd marwnad', 'englynion marwnad', ac ati. Mae'n perthyn i'r canu mawl neu foliant. Ceir nifer o enghreifftiau yng ngwaith Beirdd y Tywysogion a Beirdd yr Uchelwyr.

Arranged chronologically/Trefnwyd yn gronolegol

Dim cyfyngiadau/ No Restrictions

Adnau preifat / Private deposit

Os gwelwch yn dda archebwch y dogfenau gan ddefnyddio y rhif cyfeirnod amgen (lle ddarperidd) / Please order documents using the alternative reference number (where provided)

Mae copiau clawr caled o`r catalogau ar gael yn Archifau Ynys Môn ac yn y Gofrestr Cenedlaethol Archifau. Polisi Archifau Ynys Môn yw catalogio yn iaith y ddogfen./Hard copies of the catalogue are available at Archifau Ynys Môn / Anglesey Archives and the National Register of Archives. It is the policy of Archifau Ynys Môn /Anglesey Archives to catalogue in the language of the document.

Cyflwr da/Good condition

Lluniwyd gan Amanda Sweet ar gyfer Archifau Ynys Môn gan ddefnyddio'r fynhonell ganlynol: WM/2614 Archifau Ynys Môn.

https://cy.wikipedia.org/wiki/Marwnad

Mae'r holl gofnodiadau sy'n cydymffurfio â pholisi casglu Swyddfa Gofnodi Cyngor Sir Ynys Môn wedi eu cadw /All records which meet the collection policy of the Anglesey Archives have been retained.

Ni ddisgwylir croniadau/Accruals are not expected