Nodiadau mewn llawysgrifen Mary Evans o Dalwrn allan o'r 'concertina file' yn cynnwys cerddi a erthyglau:
Pennillion i gyflwyno Noson Dri Cymdeithas Bro Goronwy
Briws Dy Nain Erstalwm
The Miracle of Christmas
Stad Hafod y Wern (I'r Glorian 1996)
Dwr Poeth (I'r Glorian Maw. 1995)
Ond
Ymateb wrth darllen erthyglau Tom Williams, Rhostrehwfa yn y Glorian
Darn am y haul
Sgwrs efo Alan o'r Dalwrn (I'r Glorian Medi 1996)
Golchi, smuddio a colli stryd (I'r Glorian Chwe. 1996)
Y Lleuad (I'r Glorian Maw. 1992)
Aroglau ac Atgofion (Recordio 18 Ebr. 1989 wedi bod ar y radio ac yn y Glorian Mai 1991)
Plesearu
Atgofion (I'r Glorian Medi 1998)
Amser a chreu atgofion (I'r Glorian Chwe. 1992)
Isio (eisiau) a dyheu (Ion. 1994)
Cofio Cofio Cofio (I'r Glorian Medi 1991)
Tynna Llwch
Rhai ofynaff leoedd
Dipyn o bopeth
Wylo a Chrio
Rhyw dipyn o bopeth
Treulio Dydd Sadwrn
Sgidia (Wedi recordio Dachwedd 8 1994 ar y radio 27)
Y Stof Baraffin ag ati (I'r Glorian Meh. 1995)
Tan yn y siambar
Cwyno
Cymeryd yn ganiataol
Sylio o bregeth Philip Jones, Porth Cawl
Rhannu
The Miser
Canol Oed
Y Pensiwn
Gwobr a Dirwy
Adduned gan John Bran Felen
Enw Iesu
Yr Hen Dramp
Dymuniad
Bwythyn fy Nain
Cyfarchiad Nadolig
Mam
Y Llaw
Cyflog
Newid ddaeth o rod i rod
Treulio Dydd Sadwrn a Dydd Sul Erstalum
Copi llun yn cynnwys: Wil Penmynydd; Sam Solomon, Llangristiolus; Owen Williams, Ty Coch, Llanffinan; Bob Thomas [Henlog Fair] Talwrn a Monydd ar y fainc ty allan o Banc Lloyds Stryd Fawr Llangefni
Ysgrif gan y Parchedig Roger Royle yn y Women's Realm
Crwydro'r Talwrn
Taflen am Teulu Sain Gôg, Bodorgan
Darlun fy Mam
Atgofion o'r Lleiniau Talwrn (llun)
Jac Beti gan Emyr Huws Jones
Photocopy newspaper article sent by Ruth Davidson from Phoenix about Senior Sentiments with a picture of Ann Landers
Photocopy newspaper article Come tomorrow it will belong to someone else by Percy Ross
Cerdyn Griff a Gwenda, Bryn Ysgol, Trefriw, Conwy i Mary cyfarchion ar ol hi wedi bod yn yr ysbyty
Trist oedd y newydd yn Lerpwl (lladd James Bulger) hefyd yn Warringtom I.R.A. yn bomio
Drio Drefnu Drip (Darllenwyd ym Modffordd Mai 12 1987)
Y Sipsiwn
Difaterwch? - (Tybed)
Hel a Chasglu
Darllen
Un Nadolig (Dychmygol)
Hel Meddylia (gan ddwy o blant y Talwrn)
Rwyf reit dda diolch with english version Light Relief I'm Fine Thanks
Mae gen i bopeth (I'r Glorian Rhag. 1997)
Llawenydd aThristwch
Twll Bach y Clo
Llundain
Noson Difyr
Seibiant (I'r Glorian Tach. 1993)
Sgidia (I'r Glorian Hyd. 1993)
Gwraig y G?r o Baradwys (Wedi bod ar y radio Ebr. 1994)
Chwilio am waith
Pethau a mopio mhen (swgenu hon yn Rhag. 1993 nid i'r Glorian)
Y Pedair Siop
Siopau'r Talwrn Erstalwm
Ofergoelion a rhyw hen arferion bach digri
Dysgu dreifio
Edrych yn ôl
Anti Sera mam o Cefniwrch
Sgramio
Cario
Prynu car a phasio'r prawf gyrru
Colli pethau
Gwerthfawrogiad o un o gymeriadau bro (I'r Glorian Maw. 1996)
Ymweld a'r Talwrn
Codi tatws ag ati
Llythyrau
D?r Poeth
Llyfrau a'u Cyfaredd (I'r Glorian Ebr. 1996)
Chwalar Tylwyth Teg
Newspaper Cutting: Daily Post. All About The Dingle Llangefni (2003)
Dangos Ieir (I'r Glorian Ebr. 1993)
Cropian, Cerdded, Rhedeg a Chropian drachefn
Colled
Mae gen i bopeth (I'r Glorian Rhag. 1992)
Clapio (Recordwid Ebr. 3 1987 darlledu 12)
Clapio a Chanu Carolau
Y Stof Baraffin ag ati
Clwy Beic
Mewn Dychymyg
Plentyndod
Canu Carolau (Recordwyd 18.10.1988)
Cyflwyniad (1986)
Mynd i'r Fasgiad ag ati (I'r Glorian Tach. 1996)
Dathlu
Botymau a Broitus (I'r Glorian 2001)
Gwraig y G?r o Baradwys
Goroeswyr - cyfieithiad o "We are Survivors! For those born before 1940"
Tynnu Llwch
Dipyn o Lobsgows etc
Cario D?r ag ati
Gwyliau yn Waenfawr yn y tridegau
Y Faner, Owns o Faco a Peint o Gwrw
Richard Jones Teiliwr gan Vernon Jones
Tristwch a Gobaith (Darlledwyd Hyd. 1987)
Hysbysebion
Toriad Papur Newydd - Eunice Mary Williams o Bod Hyfryd, Llangristiolus hunodd 1999 Meh. 11 yn Ysbyty Gwynedd
Dal i gofio (I'r Glorian Mai 1995)
Rhodiana (I'r Glorian Medi 1992)
Gateshead neu Pengiat (I'r Glorian Gorff. 1994)
Ofnau
Cerddoriaeth: Mari Fach
i Dilys yn 60 oed
Cerdyn: Betty, Dinas Bach, Aberffraw i Mrs Evans, gair o ddiolch
Y Bwythyn ar y Bryn
Class W. E. A.
Carole Warden Ger y Craig
What though Clouds are hovering o'er me i Mary Evans gan [?]
Pnawn y Merched (Clwb Pensiynwyr Cefni Ebr. 1998)
Y Parcio
Leins Melyn
i gofio John, Dafarn Dirion, Talwrn
Dydd Sadwrn
Teyrnged i'r Pregethwr
Llanw a Thrai
Lily The Pink and the Patio
Llwyn Onn gan Talhaearn
i gofio Owen Penmorfa
Cofio Waldo Williams
Y Blotyn Du - Hedd Wyn
Siopio yn Tesco (I'r Glorian Meh. 2001)
gair am Sion a Betsan Ifans, Tyn Llan, Llanfihangel Esceifiog
i Ysgol British yn Llangefni
Sychdwr Maggie G. Griffiths, Caergybi
Mynd i'r Kwiks bore Mercher
i Glenys yn 65 oed
i Glenys yn Clatterbridge, gwraig Huw Lloyd
Colli'r Ffordd i Seion Llandrygarn
i Jennie, Arfryn
Pan es i lawr Stryd Llangefni
Pan oeddwn yn blentyn
Soldier, but unknown
Anghofio ei Wreiddiau (Mynd i weithio i Llundain)
Beirdd Teulu ni
Deuais eto draw i Berffro
Brethyn Cartra
Cyfieithiad o "We Met, We Married"
Pethau a mopio mhen
Dywediadau
Mewn hen lyfr emynau Bedyddwyr 1890
Emyn
Y Diwrnod Cyntaf
Gweddi Nyrs and A Nurse's Prayer
Llangristiolus Clwb y Pensiynwyr
Y Trip i Cwm Pennant
Prynhawn Iau
Dwy Rîl
Prynu Reels gan Richard Williams, 19 Tyn Coed
Chwilio am gi Defaid John Tyn Pwll a Dafydd Tanrallt
Dilys Heb Drydan
Marian Jones 1 Penrallt Cott. Bryn Waen Portdinorwic
If I could see The Rhondda once again
93 Oed
Yr Ynys - Wyn Williams
Hiraeth - Eifion Wyn
Gwener - Owen, Ti Ni, Hwyl a Tynnu Coes gan Owen Williams, Gwalchmai
Llythyr: Griff a'r Teulu, Bryn Ysgol, Trefriw at Mary gair o ddiolch am stori mam
Y Goeden Nadolig - gwaith Blodwen Roberts, Rhosmor Tynygongl yn cynnwys yr Uchelwydd, y Pwdin, y Celyn
Penblwydd hapus Elfed, Llain Eglwys, Llangristiolus gynt (I'r Glorian Chwe. 2000)
Bro Fy Mebyd
Trigolion Bro Bodwrog gan Rhys Dafydd
Wil Tai ar Croeso
i Wil a Jennie, Arfryn
Colli'r goriad (Copi i'r Glorian 20.06.1990)
Chester Cathedral Refectory (A Prayer)
Do It Now - John Galsworthy
Hen Wlad Fy Nhadau
Emyn i Clwb Henoed gan G. Wynne Griffith
Ar Wyl Ddiolchgarwch gan R. Ithel Williams
Y Bwrdd Crwn
Daeth Huw i Langristiolus
Eirlys, TanRallt, Llangristiolus
Llongyfarchiadau
Edward Jones, Ned Cae Merddyn gynt
Dyma Ni yn Llanallgo
Oh! for a griddle
Blessed Happiness Beatitude for the aged gan Ethel Williams Glan Cefni Flats
Diwedd blwyddyn
Magu Plant
Ann
Eisteddfod Llanddeusant Olwen Williams 19 Tyn Coed, Llangefni
Y Sgolarship
Rhaglenni Coginio
Lluniau a hel meddyliau
[?] Cownti ag ati (I'r Glorian Mai 1991)
Hel Pricia
Y Derri, Morus ac Ifan (I'r Glorian Chwe. 1998)
"Galifantio"
Betsi Huws (Wedi bod yn Fferm a Thyddyn Mai 1995)
Llawenydd a Thristwch (Mai 1987)
Mynd i Gwm Pennant
Crempogai pwdin bara ag ati (I'r Glorian Ebr. 1998)
Y Bocs Powdwr ag ati (I'r Glorian Hyd. 1992)
Y Cyfnod Cyn Trydan (I'r Glorian Mai 1997)
Dyma fi unwaith eto
Pob math o lol
Elisabeth
Trysorau (I'r Glorian Ebr. 1989)
Amser i drysori (I'r Glorian Gorff. 2006)
Diwrnod golchi
C. T. Teg ag ati ( am Enwau Talwrn)
Llythyrau
Rhestr o siopau Llangefni
Briws Ty nain Erstalwm (2 copi)
Syrcas Sioe a Dolig (I'r Glorian Rhag 1991)
Y Sgolarship ag ati
Iâr ag ati (I'r Glorian Mai 1992)
Mynydd Bodafon a Bacwn ag wy!! (I'r Glorian Medi 1996)
Bwrw y Fara (I'r Glorian Meh. 1998) (am Roy Castle)
Glaw, cyrlio gwallt a hel llus (I'r Glorian Hyd. 1998)
Y Llestri a'r ddresel y côf
Y stori ty ol i'r ornaments (I'r Glorian Maw. 2004)
"I be deudwch?" (I'r Glorian Chwe. 1991)
Ty Nain
Colli'r goriad (2 copi)
Greta Garbo yn Sir Fôn
Y Town Hôl
Cymeryd yn ganiataol
Sgramio (I'r Glorian Meh. 1989)
Gwyliau Plentyn
Cwyno
Croeso'n ôl Hogia (i Ger y Graig)
Poster Gwyl Celtaidd Cemaes
Cân i'r Clwb Parti Nadolig
i Alwyn yn hanner cant oed
Yr helynt yn ASDA
Beddargraff Reffari
Tom Frongoch
Hefo Wil a Jennie Arfryn
i Sali Hendy
Priodas Aur
Cerddoriaeth: Bro Meirion
Llythyr: Helen, Cae'r Bwl, Rhostrehwfa, Llangefni at Mrs Evans
Tafarn Sinc gan Tom Ffestiniog
Emyn Tangnefedd gan M. G. Griffiths, 9 Llaingoch Bungalows, Caergybi
Dywediadau
17th Century Nun's Prayer
Mynd i Lerpwl (I'r Glorian Maw. 1996)
Cwyno
Lle i Ddialch
Diddordebau a Hobiau
Crwydro Llangristiolus
Llwybrau a Ffordd y Talwrn
Bro fy Mebyd
i John Bron Felen
Y Cineramia i Wil Arfryn Llangristiolus
Nodyn: Twm Elias at Mrs Evans am 'Betsi Huws'. Cefnodiad: Nodyn: Llundain, Nellie a Madge half sisters. Davis a Glenys
Hefo Tom a Lisi i Abergwyngregin
Lil
i Ritchie brawd Lil
Lil Garnedd Brynteg gynt
i Mrs Stephan
Penill Coffa
Merch Emlyn ac Olwen Arfryn (I'r Glorian Tach. 1996)
Mam a'r straeon yn Heulog Fain (fy nghartref)
Y Neuadd
Penill gan Keiran Dunne
Bodawen gan Alwyn Thomas
i Jennie Pensarn yn 73 oed
i Mrs Olwen Jones Trysorydd Y Glorian
i gyfarch O. R. Bodhyfryd ar ddathlu ei benblwydd yn 70 oed
Hiraeth y Cymro
Y capel bach cof plentyn
Amser a chreu atgofion
Gateshead neu Pengiat
Hetiau (2 copi)
Cardiau
Cwm Pennant
Gwyth y Nadolig i ni
Tro cyntaf
Diolch Yw Fy Nghan (I'r Glorian 1995)
Arwerthiant Cist Car
Wiwera
Presantau Priodas (Yn y Glorian Meh. 24 1989)
Y Nadolig
Caru a'i helyntiau
Hen feddyginiaethau
Nos Sadwrn (I'r Glorian Rhag. 1987)
Ocsiwn
Padell, Tun Syrup a Cacwn
Y Rownd Bapur (I'r Glorian Medi 2000)
Trip i'r Werddon (I'r Glorian Hyd. 2000)
Mynd i sgwrsio
Y Ddafad Wyllt
Llundain a'r Cyfaredd (I'r Glorian Medi 2001)
The Miracle of Christmas
Blodau Gwylltion
Ffawd
Dyddiau Oedwydd Tybed?
Pac o Gardiau - Deck of Cards gan T. Texas Tyler. Cyfieithiad.
"Ffansio"
Yr anrheg ag ati
Dipyn o Gabalatsio
Atgofion Nadolig
Cwn
Cofio eto