This section consists of copied textual materials that are not bound.
These include:
- photocopies of around 70 articles and writing by Copeau, some of which are translated by Norman H. Paul
- copies and cuttings of around 19 works on Copeau, including the unpublished manuscript of Norman H. Paul's Jacques Copeau’s Registres: a posthumous autobiography
- notes and correspondence between Marie-Hélène Dasté, John Rudlin and Norman H. Paul
- four items relating to Les Amis de Jacques Copeau
- photocopies of seven articles relating to an attempt to re-open the Vieux-Colombier as a European theare school, between 1986-1989, by Jack Lang and Giorgio Strehler