Llungopïau: Gohebiaeth rhwng aelodau'r teulu Roberts o Glanrafon, Bryngwran a Petaluma, California U. S. A.

Llungopïau: Gohebiaeth rhwng aelodau'r teulu Roberts o Glanrafon, Bryngwran a Petaluma, California U. S. A.

Dechreuodd Cymry ymfudo i wledydd eraill gan gynnwys yr Unol Daleithiau, India, Canada, Awstralia, De Affrica, Seland Newydd, a De America mor gynnar â'r 1600au. Un o'r grwpiau cynharaf o ymfudwyr Cymreig oedd cynulleidfa John Miles o Fedyddwyr a ymsefydlodd yn Rehoboth, Massachusetts. Ymfudodd yr ymfudwyr Cymreig cynnar mwyaf arwyddocaol i America yn y "Tract Cymreig" o Pennsylvania. Daethant ar wahoddiad William Penn, a chyrhaeddodd y grwp cyntaf ddechrau'r 1680au. Am sawl degawd wedi hyn, ymfudodd llawer o anghydffurfwyr o Gymru i Pennsylvania.

Dirywiodd allfudo i America yn sydyn yn ystod y ddeunawfed ganrif ond cododd eto yn ystod y bedwaredd ganrif ar bymtheg. Cynyddodd ar ôl 1815, pan ddaeth yn fodd o roi cymorth gwael. Cynyddodd mewnfudo hefyd yn ystod y brwyn aur yn Awstralia, Seland Newydd, De Affrica, a'r Unol Daleithiau.

Yn ystod hanner cyntaf y bedwaredd ganrif ar bymtheg, sefydlodd y Cymry gymunedau yn Pennsylvania, Vermont, Ohio, ac fe ddywedon nhw am Efrog Newydd. Daeth yr aneddiadau cynnar hyn yn gnewyllyn ar gyfer mudo diweddarach i Wisconsin, Minnesota, Illinois, Missouri, ac Iowa. Gan ddechrau yn y 1840au, ymfudodd llawer o weithwyr haearn medrus a glowyr o Gymru. Mae dros 250,000 o Gymry wedi ymfudo i America dros y 300 mlynedd diwethaf.

Dim cyfyngiadau/ No Restrictions

Adnau preifat / Private deposit.

Os gwelwch yn dda archebwch y dogfenau gan ddefnyddio y rhif cyfeirnod amgen (lle ddarperidd) / Please order documents using the alternative reference number (where provided)

Mae copiau clawr caled o`r catalogau ar gael yn Archifau Ynys Môn ac yn y Gofrestr Cenedlaethol Archifau. Polisi Archifau Ynys Môn yw catalogio yn iaith y ddogfen./Hard copies of the catalogue are available at Archifau Ynys Môn / Anglesey Archives and the National Register of Archives. It is the policy of Archifau Ynys Môn / Anglesey Archives to catalogue in the language of the document.

Cyflwr da / Good condition

Lluniwyd y disgrifiad gan Helen Lewis, Archifau Ynys Môn

https://www.familysearch.org/wiki/en/Wales_Emigration_and_Immigration

Mae'r holl gofnodiadau sy'n cydymffurfio â pholisi casglu Swyddfa Gofnodi Cyngor Sir Ynys Môn wedi eu cadw /All records which meet the collection policy of the Anglesey Archives have been retained.

Ni ddisgwylir croniadau/Accruals are not expected