Mémoire sur l'histoire ancienne du Japon : d'après le Ouen Hien Tong Kao de Ma-Touan-Lin

Scope and Content

A handwritten copy of the Mémoire sur l'histoire ancienne du Japon : d'après le Ouen Hien Tong Kao de Ma-Touan-Lin written by the Marquis d'Hervey de Saint Denys, President of the Society of Ethnographie, originally published in 1872. This version was copied for Ernest Mason Satow by the 'Ph. [Society] Japaniste' in 1876.

It is a small bound volume with red cover and bearing the bookplate for Ernest Mason Satow, Yedo, on the inside cover.

Administrative / Biographical History

Marie-Jean-Léon Lecoq, Baron d'Hervey de Juchereau, Marquis d'Hervey de Saint-Denys was a French sinologist also known for his research on dreams. In 1851 D'Hervey published his Recherches sur l'agriculture et l'horticulture des Chinois , in which considered plants and animals that might be able to acclimatize to Western countries. He translated Chinese texts and stories. He also published works concerning oneirology.

Ernest Mason Satow was a British diplomat, scholar and Japanologist. Satow was influential in East Asia and Japan, particularly in Bakumatsu (1853–1867) and the Meiji-period (1868–1912). He also served in China after the Boxer Rebellion (1900–1906), in Thailand, Uruguay and Morocco, and represented Britain at the Second Hague Peace Conference in 1907. Satow was a linguist, a traveller, a writer of travel guidebooks, a dictionary compiler, a mountaineer, a keen botanist (chiefly with Frederick Dickins) and a major collector of Japanese books and manuscripts on all kinds of subjects. He authored A Diplomat in Japan and, in retirement, published A Guide to Diplomatic Practice .

Access Information

Open. Please contact the archivist. Details can be found here. The archive is open on Tuesdays and Fridays 10-5, and Thursdays 2-5. Access is to any researcher without appointment but it will help if an appointment is made via phone or email. Please bring photo ID.

Acquisition Information

The source of acquisition is unknown.

Archivist's Note

The volume was catalogued by Nancy Charley, RAS Archivist, in 2023.

Conditions Governing Use

Digital photography (without flash) for research purposes may be permitted upon completion of a copyright declaration form, and with respect to current UK copyright law.

Custodial History

The volume was copied for Ernest Mason Satow in 1876. Its further custodial history is unknown.

Related Material

The Society's collections also hold some published books by Hervey de Saint-Denys. Details can be found here. There is also some allied material relating to Ernest Mason Satow; details can be found here.