Llyfr tonau,

Cyfrol o emynau ac emyn-donau, 1824-1827, yn bennaf yn llaw 'Ioan ap Iago ap Dewi', o bosib John James (Ioan ap Iago), Cil-y-cwm, sir Gaerfyrddin, bardd ac awdur y llyfr Ehediadau Barddonol, ar Amryw Destunau (Llanymddyfri, 1828), a gyhoeddwyd ar ôl ei farw. = A volume of hymns and hymn-tunes, 1824-1827, mainly in the autograph of 'Ioan ap Iago ap Dewi', who is possibly to be identified with John James (Ioan ap Iago) of Cil-y-cwm, Carmarthenshire, poet and author of the posthumously published Ehediadau Barddonol, ar Amryw Destunau (Llandovery, 1828).
Mae'r tonau a'r geiriau, gyda defnydd ysbeidiol o goelbren y beirdd, wedi eu rhwymo gyda chopi printiedig o John Harris, Grisiau Cerdd Arwest: Sef Cyfarwyddiadau Eglur a Hyrwydd at Ddysgu Peroriaeth: Ynghyd a Gwersi i Ddechreuwyr (Abertawe, 1823). Mae'r gyfrol hefyd yn cynnwys tair cyfres o englynion (f. 2 recto-verso), un wedi ei briodoli i Dafydd ap Gwilym (f. 2), ac un arall i Thomas Williams (Gwilym Morgannwg) (f. 2 verso). Mae dalen brintiedig yn dwyn yr emyn 'Y Cristion yn Marw' gan P[eter] Jones [Pedr Fardd], Llynlleifiad (Abertawe, [?1827]) wedi ei phastio y tu mewn i'r clawr blaen (gweler hefyd ff. 65 verso-68), a sieciau London Bank, yn daladwy i Evan Morgan, 1823, wedi eu pastio y tu mewn i'r clawr cefn. = The manuscript tunes and words, with occasional use of coelbren y beirdd, are bound with a printed copy of John Harris, Grisiau Cerdd Arwest: Sef Cyfarwyddiadau Eglur a Hyrwydd at Ddysgu Peroriaeth: Ynghyd a Gwersi i Ddechreuwyr (Swansea, 1823). Also included are three sequences of englynion (f. 2 recto-verso), one attributed to Dafydd ap Gwilym (f. 2) and another to Thomas Williams (Gwilym Morgannwg) (f. 2 verso). A printed leaf containing the hymn 'Y Cristion yn Marw' by P[eter] Jones [Pedr Fardd], Llynlleifiad (Swansea, [?1827]) has been pasted inside the front cover (see also ff. 65 verso-68), and cheques of the London Bank, payable to Evan Morgan, 1823, have been pasted inside the back cover.

Readers consulting modern papers in the National Library of Wales are required to abide by the conditions set out in information provided when applying for their Readers' Tickets, whereby the reader shall become responsible for compliance with the Data Protection Act 2018 and the General Data Protection Regulation 2018 in relation to any processing by them of personal data obtained from modern records held at the Library.

Disgwylir i ddarllenwyr sydd am ddefnyddio papurau modern yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru gydymffurfio â Deddf Warchod Data 2018 a Rheoliadau Diogelu Data Cyffredinol 2018 yng nghyd-destun unrhyw brosesu ganddynt o ddata personol a gasglwyd o gofnodion modern sydd ar gadw yn y Llyfrgell. Nodir y manylion yn yr wybodaeth a roddir wrth wneud cais am Docyn Darllen.

Dylans Bookstore; Abertawe; Pryniad (yn ffair lyfrau Cymdeithas Bob Owen, Aberystwyth); 28 Ebrill 2002; 0200205789.

Teitl yn seiliedig ar y cynnwys.

Preferred citation: NLW MS 23884A.

Text

Mawrth 2012.

Lluniwyd y disgrifiad gan Maredudd ap Huw, a'i adolygu gan Rhys Morgan Jones;

Amodau hawlfraint arferol.

Item: 1.1 Cyfrol Lawysgrifol (NLW MS 23884A). Action: Adolygwyd y cyflwr. Action identifier: 4244287. Date: 20030207. Authorization: Detholwyd ar gyfer cadwraeth. Authorizing institution: LlGC. Action agent: J. Thomas. Status: Cyfrol Lawysgrifol (NLW MS 23884A) : Y ddau fwrdd wedi hollti’n fertigol, yr adrannau olaf yn rhydd ac yn cynnwys rhai rhwygiadau, angen gwneud label a’i lythrennu ar gyfer y meingefn. Institution: WlAbNL.
Item: 1.2 Cyfrol Lawysgrifol (NLW MS 23884A). Action: Gwnaed gwaith cadwraeth. Action identifier: 4244287 5. Date: 20031219. Authorizing institution: LlGC. Action agent: G. Edwards. Status: Cyfrol Lawysgrifol (NLW MS 23884A) : Cryfhau’rbyrddau, trwsio rhwygiadau, blaenlynu adran rydd, llythrennu label gyda ffoil aur a’i osod ar y meingefn. Institution: WlAbNL.

Llofnodion perchnogion diweddarach yn cynnwys John Davis, 1827 (f. 1), 1843 (f. 14), John James, 1830 (f. 3 verso), 'Daniel Rees Sowyer gurnos May 10th 1833' (f. 1), Evan Evans (f. 77), ac Evan Williams (ff. 12, 21, 23, 46).

Published