Barddoniaeth Owen Williams,

This material is held atNational Library of Wales / Llyfrgell Genedlaethol Cymru

  • Reference
    • GB 210 NLW MS 11719B. (alternative) vtls004912183 Barddoniaeth Owen Williams,PublishedLlyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of WalesThe description is also available in Handlist of Manuscripts in the National Library of Wales, Volume IV (Aberystwyth, 1971).Description compiled by Bethan Ifans for the retrospective conversion project of NLW MSS.Holograph poetry, largely in the form of 'englynion', by Owen Williams ('Owain Gwyrfai'), Waunfawr, co. Caernarvon. The volume is indexed. At the end are copies, in another hand, of verses entitled 'My Native Land' ('Fe gyfansoddwyd y gân hon gan Mr. Robert Jones gynt Tailor & Draper Caernarfon, yr hwn a ymfudodd ir America y flwyddyn 1839') and 'Mae Gwyrddlas Fryn' ('Cyfieithiad o There is a Green Hill Faraway'). Inset is a holograph letter from Thos William David Jones [sic], wheelwright, Llanrhaiadr, near Oswestry, [18]51 (a request for the words and tune of the 'A.B.C.').gb210-nlwms11719b. Barddoniaeth Owen Williams, Generated by Access to Memory (AtoM) 2.6.1 2022-02-22 15:39 UTC Description follows NLW guidelines based on ISAD(G) 2nd ed.; AACR2; and LCSH 2023-05-02 Normalised for publication by Archives Hub
  • Alternative Id.
      (alternative) vtls004912183
  • Dates of Creation
    • [1825x1851] /
  • Name of Creator
  • Language of Material
    • Welsh, English.
  • Physical Description
    • Contact NLW for more information.
  • Location
    • ARCH/MSS (GB0210)

Scope and Content

Holograph poetry, largely in the form of 'englynion', by Owen Williams ('Owain Gwyrfai'), Waunfawr, co. Caernarvon. The volume is indexed. At the end are copies, in another hand, of verses entitled 'My Native Land' ('Fe gyfansoddwyd y gân hon gan Mr. Robert Jones gynt Tailor & Draper Caernarfon, yr hwn a ymfudodd ir America y flwyddyn 1839') and 'Mae Gwyrddlas Fryn' ('Cyfieithiad o There is a Green Hill Faraway'). Inset is a holograph letter from Thos William David Jones [sic], wheelwright, Llanrhaiadr, near Oswestry, [18]51 (a request for the words and tune of the 'A.B.C.').

Access Information

Readers consulting modern papers in the National Library of Wales are required to abide by the conditions set out in information provided when applying for their Readers' Tickets, whereby the reader shall become responsible for compliance with the Data Protection Act 2018 and the General Data Protection Regulation 2018 in relation to any processing by them of personal data obtained from modern records held at the Library.

Disgwylir i ddarllenwyr sydd am ddefnyddio papurau modern yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru gydymffurfio â Deddf Warchod Data 2018 a Rheoliadau Diogelu Data Cyffredinol 2018 yng nghyd-destun unrhyw brosesu ganddynt o ddata personol a gasglwyd o gofnodion modern sydd ar gadw yn y Llyfrgell. Nodir y manylion yn yr wybodaeth a roddir wrth wneud cais am Docyn Darllen.

Note

Title based on contents.

Preferred citation: NLW MS 11719B.

Other Finding Aids

The description is also available in Handlist of Manuscripts in the National Library of Wales, Volume IV (Aberystwyth, 1971).

Archivist's Note

Description compiled by Bethan Ifans for the retrospective conversion project of NLW MSS.

Additional Information

Published

Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales