• Reference
    • GB 210 NLW MS 24092A.
  • Alternative Id.
      (alternative) 99755932002419
  • Dates of Creation
    • 1778-[18 gan., hwyr]
  • Name of Creator
  • Language of Material
    • Welsh Cymraeg.
  • Physical Description
    • 200 ff. (tudalenwyd i-xviii (hen dudaleniad iv-xi wedi ei ddisodli), 1-382 (tudaleniad gwreiddiol 2-375 wedi ei barhau i'r diwedd) ; 150 x 95 mm.
      Cloriau lledr gyda llinellau sengl a dwbl.
  • Location
    • ARCH/MSS (GB0210)

Scope and Content

Copi o Jonathan Hughes, Bardd, a Byrddau Amryw, Seigiau; neu, Gasgliad o Gynghanedd sef Carolau a Cherddi a Chywyddau (Amwythig: Stafford Prys, 1778; ESTC T140501, Libri Walliae 2526), gyda cherddi wedi eu hychwanegu mewn llawysgrif tu mewn i'r clawr blaen ac ar y dail rhwymo (tt. i-vi, 376-382), yn bennaf yn llaw William Samuel, [18 gan., hwyr]. = A copy of Jonathan Hughes, Bardd, a Byrddau Amryw, Seigiau; neu, Gasgliad o Gynghanedd sef Carolau a Cherddi a Chywyddau (Shrewsbury: Stafford Prys, 1778; ESTC T140501, Libri Walliae 2526), with Welsh poetry added in manuscript inside the front cover and on the fly-leaves (pp. i-vi, 376-382), mostly in the hand of William Samuel, [late 18 cent.].
Ymysg y tair cerdd ar ddeg a ychwanegwyd, mae dwy bennill gan William Samuel (tt. v, vi), ['Cerdd y Pren Almon'] gan Owen Griffith, [Llanystumdwy] (tt. 376-381), englyn gan Rhys Jones o'r Blaenau (t. 381) a phennill cyntaf cerdd [gan Dafydd Williams] (t. 382). Ceir mân gywiriadau ac arnodiadau ar tt. 5, 27, 111, 150, 182, 184, 202, 286, 358, 360, 367 a 369. Mae toriad papur newydd, 17 Ebrill 1928, ynglŷn â Jonathan Hughes wedi ei phastio i mewn ar. t. viii. = Amongst the thirteen additional poems are two verses by William Samuel (pp. v. vi), ['Cerdd y Pren Almon'] by Owen Griffith, [Llanystumdwy] (pp. 376-381), an englyn by Rhys Jones, Blaenau (t. 381) and the first verso only of a poem [by Dafydd Williams] (t. 382). There are minor corrections and annotations on pp. 5, 27, 111, 150, 182, 184, 202, 286, 358, 360, 367 and 369. A newspaper cutting, 17 April 1928, relating to Jonathan Hughes is pasted in on p. viii.

Access Information

Readers consulting modern papers in the National Library of Wales are required to abide by the conditions set out in information provided when applying for their Readers' Tickets, whereby the reader shall become responsible for compliance with the Data Protection Act 2018 and the General Data Protection Regulation 2018 in relation to any processing by them of personal data obtained from modern records held at the Library.

Disgwylir i ddarllenwyr sydd am ddefnyddio papurau modern yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru gydymffurfio â Deddf Warchod Data 2018 a Rheoliadau Diogelu Data Cyffredinol 2018 yng nghyd-destun unrhyw brosesu ganddynt o ddata personol a gasglwyd o gofnodion modern sydd ar gadw yn y Llyfrgell. Nodir y manylion yn yr wybodaeth a roddir wrth wneud cais am Docyn Darllen.

Acquisition Information

Mr Dafydd Timothy; Y Rhyl; Rhodd; Mehefin 2017; 99755932002419.

Note

Teitl yn seiliedig ar y cynnwys.

Ceir yn y gyfrol saith cerdd llawysgrif (tt. i-iii, v-vi) nad ydynt yn ymddangos yn y mynegai ar-lein i Farddoniaeth Gymraeg y Llawysgrifau (MALDWYN) (https://maldwyn.llgc.org.uk/).

Physical Characteristics and/or Technical Requirements

Cloriau a'r meingefn wedi treulio; tudalennau 183-184 wedi rhwygo a'u trwsio gyda phapur. Cloriau a rhai dalennau rhwymo wedi eu trwsio ac ailgysylltu yn LlGC, 2019.

Archivist's Note

Rhagfyr 2018.

Lluniwyd y disgrifiad gan Rhys M. Jones.

Conditions Governing Use

Amodau hawlfraint arferol.

Custodial History

'397' (tu mewn i'r clawr blaen); 'William Samuel Iw gwir Berchenog Llufr hwn' (t. i); 'William Samuel his hand', '1785 Aged 35' (t. ii); 'David William iw gwir Berchenog llufr hwn', 'Dafudd William his book' (t. iv); 'David Williams', 'Dafydd Williams ... 1822 Aged 48' (t. xvii); 'William Thomas' (t. 375).

Additional Information

Published