New English-Welsh dictionary,

This material is held atNational Library of Wales / Llyfrgell Genedlaethol Cymru

  • Reference
    • GB 210 NLW MS 12623B.
  • Alternative Id.
      (alternative) vtls004959235
  • Dates of Creation
    • [1771x1800] /
  • Name of Creator
  • Language of Material
    • English Welsh Latin English, Welsh, Latin, etc.
  • Physical Description
    • Contact NLW for more information.
  • Location
    • ARCH/MSS (GB0210)

Scope and Content

An interleaved copy of William Evans: New English-Welsh Dictionary (Carmarthen, 1771), with copious manuscript additions, largely in the form of classical and Anglo-Saxon equivalents. The owner and annotator of the volume was probably the Reverend Charles Newling, headmaster of Shrewsbury school, 1754-1770, and prebendary and treasurer of the cathedral church of Lichfield, 1770-1787.

Access Information

Readers consulting modern papers in the National Library of Wales are required to abide by the conditions set out in information provided when applying for their Readers' Tickets, whereby the reader shall become responsible for compliance with the Data Protection Act 2018 and the General Data Protection Regulation 2018 in relation to any processing by them of personal data obtained from modern records held at the Library.

Disgwylir i ddarllenwyr sydd am ddefnyddio papurau modern yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru gydymffurfio â Deddf Warchod Data 2018 a Rheoliadau Diogelu Data Cyffredinol 2018 yng nghyd-destun unrhyw brosesu ganddynt o ddata personol a gasglwyd o gofnodion modern sydd ar gadw yn y Llyfrgell. Nodir y manylion yn yr wybodaeth a roddir wrth wneud cais am Docyn Darllen.

Note

Title based on contents.

Preferred citation: NLW MS 12623B.

Other Finding Aids

The description is also available in the Handlist of Manuscripts in the National Library of Wales, Volume IV (Aberystwyth, 1971).

Archivist's Note

Description compiled by Bethan Ifans for the retrospective conversion project of NLW MSS. The following source was used in the compilation of this description: Handlist of Manuscripts in the National Library of Wales, Volume IV (Aberystwyth, 1971).

Custodial History

The fly-leaf bears the name 'C. Newling, 1785', and the title-page is inscribed (in a hand different from that of the manuscript notes), 'Canon Newlings copy with his notes'.

Additional Information

Published

Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales