A composite volume comprising Llyfr Gweddi Gyffredin (Llundain, 1634) lacking title-page, and Llyfr y Psalmau, wedi ev cyfieithv a'i cyfansoddi ar fesvr cerdd yn Gymraeg by Edmund Prys, Archdeacon of Merioneth (Llundain, 1638) with many seventeenth- and eighteenth-century marginal and additional notes in Welsh, English, and Latin. The manuscript additions include a prayer in Welsh (Llyfr Gweddi Gyffredin B8v), verse in Welsh by Ellizabeth Price 'i dyrfa Llandanwg'(ibid 06), englynion by 'H.M.' [Huw Morus] and 'H.E.R.' (ibid Aa1v), a riddle in Latin (ibid Gg7), and entries relating to the births and baptisms of the children of Richard Poole of Tyddin y Felin, Llanfair-iuxta-Harlech, co. Merioneth (f. ii, ibid Mm2v, Llyfr y Psalmau A1v), and of Richard Vaughan, esq., of Corsygedol (f. iv verso).
Poole family memoranda,
This material is held atNational Library of Wales / Llyfrgell Genedlaethol Cymru
- Reference
- GB 210 NLW MS 21728B.
- Alternative Id.(alternative) vtls004224943(alternative) (WlAbNL)0000224943
- Dates of Creation
- 1634- [18 cent.].
- Language of Material
- Welsh English Latin Welsh, English, Latin.
- Physical Description
- vi, 324 ff. ; 182 x 140 mm. Calf, 'Llyfr Gweddi Gyffredin' in gold lettering on spine.
- Location
- ARCH/MSS (GB0210)
Scope and Content
Access Information
Readers consulting modern papers in the National Library of Wales are required to abide by the conditions set out in information provided when applying for their Readers' Tickets, whereby the reader shall become responsible for compliance with the Data Protection Act 2018 and the General Data Protection Regulation 2018 in relation to any processing by them of personal data obtained from modern records held at the Library.
Disgwylir i ddarllenwyr sydd am ddefnyddio papurau modern yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru gydymffurfio â Deddf Warchod Data 2018 a Rheoliadau Diogelu Data Cyffredinol 2018 yng nghyd-destun unrhyw brosesu ganddynt o ddata personol a gasglwyd o gofnodion modern sydd ar gadw yn y Llyfrgell. Nodir y manylion yn yr wybodaeth a roddir wrth wneud cais am Docyn Darllen.
Acquisition Information
Mrs Lynch (per Mr W. R. P. George, solicitor, Porthmadog); Purchase; 1981
Note
Title based on contents.
Preferred citation: NLW MS 21728B.
Other Finding Aids
The contents of NLW MSS 21701-22852 are indexed in greater detail in Handlist of Manuscripts in the National Library of Wales, vol. 8 (Aberystwyth, 1999).
Conditions Governing Use
Usual copyright laws apply.
Custodial History
Previously deposited by Mr R. M. Thomas, Liverpool, 1935; withdrawn, 1950, and re-deposited, 1954, by his brother Mr W. Oswald Thomas, Cwyrt, Llannerch-y-medd, Anglesey. Inherited by Mrs Lynch under the will of her mother, the late Mrs M. E. Thomas, Cwyrt. Signatures and other marginalia show that the volume was owned in the 17th cent. by members of the Price family of Gerddi Bluog, descendants of Archdeacon Edmund Prys, e.g. 'Morganus Price filius Roberti Price de Gerthybliog' (Llyfr Gweddi Gyffredin Gg8v), 'Edmund Price ai scryfenodd' (ibid Ee3), and by Ellis Wynne of Y Lasynys, rector of Llanfair, co. Merioneth, e.g. 'Ellis Wynne of Las Ynys' (ibid K8v), 'Ellis Wynne 1697' (ibid Dd1), and in the 17th and 18th cent. by Richard Poole of Tyddin y Felin, in the parish of Llanfair, and his family, e.g. 'Richard Poole is the true oner of this booke Anno Domini 1699' (ibid Bb4v), 'Richard Pool his Book 1731' (f. vi verso).
Additional Information
Published
Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales